Sélectionner une page

Traversée Rives Ripaille

Étapes Coupe de France Eau libre/Grand Public/Découverte

Inscription

ÉVENEMENT

Traversée Rives Ripaille

Organisée traditionnellement chaque année depuis 1952, cette épreuve de nage dans les eaux du Lac Léman est ouverte aussi bien aux nageurs aguerris et passionnés à la recherche de défis qu’au grand public voulant découvrir les joies de la natation en eau libre.

Pour sa 69e édition, la Traversée Rives Ripaille comportera 4 épreuves différentes :
2 étapes de la Coupe de France Eau Libre : 5000m et 2500m
1 étape Grand Public (1000m) et 1 étape Découverte (500m)

Rendez-vous le dimanche 23 juillet pour participer ou pour encourager les nageurs.

Renseignements : rivesripaille@gmail.com

inscription

LES ORIGINES

Un peu d’histoire…

Créée en 1952 par René Robert, premier directeur de la Plage municipale de Thonon, la Traversée Rives Ripaille a été reconduite d’année en année jusqu’en 1998 dans son format initial (2 épreuves : 1600m pour les nageurs licenciés et 600m pour les enfants et non licenciés).
En 1999, sous l’impulsion d’Alain Gagnaire, Président du Club des Nageurs de Thonon depuis 1985 et nageur très attaché à cette discipline, la Traversée Rives Ripaille devient une étape de la Coupe de France d’eau libre avec comme nouvelle épreuve reine un parcours de 5 km.

PROGRAMME

Programme complet

7h-8h30 :Retrait des dossards
9H00  : Briefing des 5000m et 2500m
9H30 : Départ du 5000m (étape de la Coupe de France Eau Libre)
9H45 : Départ du 2500m ( étape de la Coupe de France Eau Libre)
13H45 : Briefing du 1000m
14H00 : Départ du 1000m
14H15 : Briefing du 500m
14H30 : Départ du 500m
15H00 : Départ de la « Kids à l’eau » – 100m

LES PARCOURS

5000 m

  1. Départ dans l’eau, devant le bassin de 25m de la plage municipale, direction Ripaille.
  2. Passage épaule gauche contre la bouée 1,2,3,4,5,6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 (parcours marron)
  3. Effectuer un deuxième parcours marron : Passage épaule gauche contre la bouée 1,2,3,4,5,6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12
  4. Ligne droite jusqu’à l’arrivée, devant le restaurant de la plage municipale.
  5. Arrivée dans un chenal aménagé et matérialisé.

LES PARCOURS

2500 m

  1. Départ dans l’eau, devant le bassin de 25m de la plage municipale, direction Ripaille.
  2. Passage épaule gauche contre la bouée 1,2,3,4,5,6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12 (parcours marron)
  3. Ligne droite jusqu’à l’arrivée, devant le restaurant de la plage municipale.
  4. Arrivée dans un chenal aménagé et matérialisé.

LES PARCOURS

1000 m

  1. Départ dans l’eau, devant le bassin de 25m de la plage municipale, direction Ripaille.
  2. Passage épaule gauche contre la bouée 8, 9, 10 et 11(parcours vert)
  3. Ligne droite jusqu’à l’arrivée, devant le restaurant de la plage municipale. 3. (parcours vert)
  4. Arrivée dans un chenal aménagé et matérialisé.

LES PARCOURS

500 m

  1. Mise à l’eau à la plage devant le tobogan du lac
  2. Départ dans l’eau, de la plage (parcours orange).
  3. Ligne droite le long de la plage municipale à environ 30m du bord, direction Ouest / port.
  4. Virage épaule droite contre la bouée 11, puis 8.
  5. Retour ligne droite jusqu’à l’arrivée, devant le restaurant de la plage municipale (parcours vert).
  6. Arrivée dans un chenal aménagé et matérialisé.

TOUT SAVOIR

Informations pratiques :

Inscriptions

Les inscriptions se font par internet uniquement via la plateforme Eau libre de la FFN :
https://www.ffneaulibre.fr/calendrier
jusqu’au mercredi 19 juillet 2023 à 23h.

Les inscriptions pour l’animation kids se font sur place au secrétariat Rives Ripaille à la plage de Thonon le samedi 22 juillet 2023 entre 18H et 19H30 ou le Dimanche 23 juillet 2023 entre 7h et midi.

Inscriptions sur place possible au secrétariat Rives Ripaille à la plage de Thonon le samedi 22 juillet 2023 à partir de 18h ou le Dimanche 23 juillet 2023 à partir de 7h et clôture des inscriptions sur place une heure avant le départ de chaque épreuve.
Supplément de 15 € pour la 5000 m, 12 € pour la 2500 m, 10 € pour la 1000 m et 5 € pour la 500 m.

Inscriptions individuelles à l’animation Kids à l’eau :
Cette animation est non chronométrée et gratuite pour les enfants et accompagnants des enfants. Aucun enfant ne sera accepté sans inscription sur place auprès de notre secrétariat.

Retraits Dossards

Les dossards pourront être retirés au secrétariat Rives Ripaille à la plage de Thonon le samedi 22 juillet 2023 de 18h à 19h30 ou le Dimanche 23 juillet 2023 de 7h à 8h30.

Engagements/Licences

Pour la 5000m :
30 € par nageur licencié FFN, FINA, FFHANDI
30 € par nageur FFTRI, FFESSM + 15€ de licence FFN eau libre promo
Cette épreuve est ouverte à tous les nageurs et nageuses nés avant le 31 décembre 2008.

Pour la 2500m :
25 € par nageur licencié FFN, FINA, FFHANDI
25 € par nageur FFTRI, FFESSM + 15€ de licence FFN eau libre promo
Cette épreuve est ouverte à tous les nageurs et nageuses nés avant le 31 décembre 2008.

Pour la 1000 m :
20 € par nageur licencié FFN ou FINA
20 € par nageur non licencié FFN/FINA ou Triathlon + 15€ de licence FFN eau libre promo
Cette épreuve est ouverte à tous les nageurs et nageuses nés avant le 31 décembre 2012.

Pour la 500 m :
15 € par nageur licencié FFN ou FINA
15 € par nageur non licencié FFN/FINA ou Triathlon + 15€ de licence FFN eau libre promo
Cette épreuve est ouverte à tous les nageurs et nageuses nés avant le 31 décembre 2014.

Pour les personnes majeurs non licenciées dans un club annuel affilié à la FFN/FINA, il faudra obligatoirement, charger sur votre compte, un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la natation en compétition datant de moins d’un an à la date de la course.
Pour ceux déjà licenciés il faudra charger une copie de votre licence.
La licence « France Natation » n’est pas une licence de club annuel il faudra donc fournir un certificat médical.

Toute inscription INCOMPLÈTE en ligne ne sera pas prise en compte (pièces justificatives et paiement). Si nous recevons une inscription incomplète, elle ne sera pas enregistrée.

Marquage

A/ Un numéro d’engagement sera attribué à chaque engagé. Aucune modification dans les listes d’engagement ne sera possible le jour de l’épreuve. Le forfait ne sera pas pénalisé mais le droit d’engagement restera acquis au Club des Nageurs de Thonon.
B/ Les numéros seront marqués sur les nageurs. Les nageurs devront être passés dans la zone de marquage prévu à cet effet avant le départ de l’épreuve
C/ Bracelets électroniques. Chaque nageur se verra remettre au secrétariat, un bonnet, un numéro de dossard, un bracelet électronique sur présentation d’une pièce d’identité et du certificat médical ou de la licence.
Le retrait sera possible soit le samedi 22 juillet 2023 entre 16H00 et 18H00 soit le matin de la course à partir de 7H.
Ce bracelet et le bonnet devront être restitués après la course sur le site d’arrivée dans l’espace prévu à cet effet. Une somme de 50 euros par bracelet électronique et 10 euros par bonnet non restitués sera due par le nageur.
Règlement complet en PDF

EN IMAGES

Quelques photos

Les courses précédentes en image

SOUTIEN

Nos partenaires et Sponsors

L’organisation de la Traversée Rives-Ripaille est le fruit d’un travail d’équipe et la conjugaison des moyens matériels et humains de plusieurs associations sportives de Thonon qui sont le Club des Nageurs de Thonon, le Club Subaquatique Léman, le Léman Triathlon, le Pagaies Club Thonon, la Société Nautique du Léman Français, la Société de Sauvetage de Thonon-les-Bains.

Cet évènement bénéficie également du soutien financier des collectivités locales : la Ville de Thonon, du département de la Haute-Savoie, de la Région Rhône-Alpes, de l’Agglo de Thonon ainsi que des entreprises locales :